Política de privacidadPolítica de privacidad

Última actualización: 04 de junio de 2026

En swsh, tomamos su privacidad en serio. Lea esta Política de Privacidad para conocer cómo tratamos sus datos personales. Al utilizar o acceder a nuestros Servicios de cualquier manera, usted reconoce que acepta las prácticas y políticas descritas a continuación, y por medio de la presente acepta que recopilaremos, utilizaremos y compartiremos su información conforme a lo descrito en esta Política de Privacidad.

Recuerde que el uso que haga de los Servicios de swsh está sujeto en todo momento a nuestros Términos de Uso, que incorporan esta Política de Privacidad. Los términos que utilicemos en esta Política sin definirlos tendrán las definiciones que se les dan en los Términos de Uso.

Puede imprimir una copia de esta Política de Privacidad haciendo clic aquí.

Como trabajamos continuamente para mejorar nuestros Servicios, es posible que necesitemos cambiar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Le avisaremos de los cambios importantes colocando un aviso en el sitio web de swsh, enviándole un correo electrónico y/o mediante algún otro medio. Tenga en cuenta que, si decidió no recibir de nosotros correos electrónicos con avisos legales (o no nos proporcionó su dirección de correo electrónico), esos avisos legales seguirán rigiendo su uso de los Servicios, y usted seguirá siendo responsable de leerlos y comprenderlos. Si utiliza los Servicios después de que se haya publicado algún cambio a la Política de Privacidad, eso significa que acepta todos los cambios.

TABLA DE CONTENIDOS DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

1. Lo que cubre esta Política de Privacidad

Esta Política de Privacidad cubre cómo tratamos los Datos Personales que recopilamos cuando usted accede o utiliza nuestros Servicios. “Datos Personales” significa cualquier información que identifica o se relaciona con una persona en particular y también incluye información denominada “información de identificación personal” o “información personal” conforme a las leyes, normas o reglamentos aplicables de privacidad de datos. Esta Política de Privacidad no cubre las prácticas de empresas que no poseemos ni controlamos, ni de personas que no administramos.

2. Datos Personales

2.1. Categorías de Datos Personales que podemos recopilar

Este cuadro detalla las categorías de Datos Personales que podemos recopilar y que podemos haber recopilado durante los últimos 12 meses:

2.2. Categorías de fuentes de Datos Personales

Recopilamos Datos Personales sobre usted de las siguientes categorías de fuentes:

• Usted

  • Cuando nos proporciona dicha información directamente.

• Cuando crea una cuenta o utiliza nuestras herramientas interactivas y Servicios.

• Cuando proporciona voluntariamente información en cuadros de texto de formato libre a través de los Servicios o mediante respuestas a encuestas o cuestionarios.

• Cuando nos envía un correo electrónico o se comunica con nosotros de otra manera.

  • Cuando utiliza los Servicios y dicha información se recopila automáticamente.

• Mediante Cookies (definidas en la sección “Cookies” a continuación).

• Si descarga nuestra aplicación móvil o utiliza un navegador habilitado para ubicación, podemos recibir información sobre su ubicación y dispositivo móvil, según corresponda.

• Si descarga e instala determinadas aplicaciones y software que ponemos a disposición, podemos recibir y recopilar información transmitida desde su dispositivo informático con el fin de proporcionarle los Servicios pertinentes, como información sobre cuándo ha iniciado sesión y está disponible para recibir actualizaciones o avisos de alerta.

• Terceros

  • Proveedores

  • Redes sociales

• Podemos utilizar proveedores de análisis para analizar cómo interactúa y se relaciona con los Servicios, o terceros pueden ayudarnos a proporcionarle atención al cliente.

2.3. Nuestras finalidades comerciales o empresariales para recopilar o divulgar Datos Personales

• Proporcionar, personalizar y mejorar los Servicios

  • Crear y administrar su cuenta u otros perfiles de usuario.

  • Proporcionarle los productos, servicios o información que solicite.

  • Cumplir o satisfacer el motivo por el que nos proporcionó la información.

  • Proporcionar soporte y asistencia para los Servicios.

  • Mejorar los Servicios, incluidas las pruebas, la investigación, los análisis internos y el desarrollo de productos.

  • Personalizar los Servicios, el contenido del sitio web y las comunicaciones según sus preferencias.

  • Realizar protección contra fraudes, seguridad y depuración.

  • Llevar a cabo otras finalidades empresariales indicadas al recopilar sus Datos Personales o según lo establecido de otro modo en las leyes aplicables de privacidad de datos.

• Comercializar los Servicios

  • Comercializar y vender los Servicios.

• Comunicarnos con usted

  • Responder a la correspondencia que recibimos de usted, comunicarnos con usted cuando sea necesario o solicitado, y enviarle información sobre swsh o los Servicios.

  • Enviar correos electrónicos y otras comunicaciones según sus preferencias o que muestren contenido que consideramos que le interesará.

• Cumplir requisitos legales y hacer cumplir términos legales

  • Cumplir nuestras obligaciones legales conforme a la ley, reglamento, orden judicial u otro proceso legal aplicable, como prevenir, detectar e investigar incidentes de seguridad y actividades potencialmente ilegales o prohibidas.

  • Proteger los derechos, bienes o seguridad de usted, swsh u otra parte.

  • Hacer cumplir cualquier acuerdo con usted.

  • Responder a reclamaciones de que alguna publicación u otro contenido viola derechos de terceros.

  • Resolver disputas.

No recopilaremos categorías adicionales de Datos Personales ni utilizaremos los Datos Personales que recopilamos para finalidades materialmente diferentes, no relacionadas o incompatibles sin notificarle.

3. Cómo podemos divulgar sus Datos Personales

Podemos divulgar sus Datos Personales a las categorías de proveedores de servicios y otras partes enumeradas en esta sección. Dependiendo de las leyes estatales que puedan aplicarse a usted, algunas de estas divulgaciones pueden constituir una “venta” de sus Datos Personales. Para obtener más información, consulte las secciones específicas de cada estado a continuación.

• Proveedores de servicios. Estas partes nos ayudan a proporcionar los Servicios o a realizar funciones empresariales en nuestro nombre. Pueden incluir:

  • Proveedores de alojamiento, tecnología y comunicaciones.

  • Proveedores de análisis que nos ayudan a analizar el tráfico web o el uso de nuestros Servicios.

• Partes a las que usted autoriza, accede o autentica

  • Terceros a los que accede a través de los Servicios.

  • Servicios de redes sociales.

  • Otros usuarios o empresas, incluidos aquellos con los que interactúa a través de nuestros Servicios en relación con grupos o álbumes.

Datos de perfil visibles para todos los usuarios de swsh

De forma predeterminada, determinados Datos de perfil o contacto —específicamente, su foto de perfil, nombre y los nombres de usuario de redes sociales que incluya— serán visibles para cualquier usuario de swsh que haya iniciado sesión en los Servicios.

Grupos y álbumes

Como parte de nuestros Servicios, empresas y usuarios pueden crear grupos o álbumes para que participen otros usuarios de swsh. Si se une a un grupo, se le agregará automáticamente a la colección de álbumes de ese grupo; sin embargo, tiene la opción de abandonar álbumes particulares en cualquier momento. Cuando se une a un grupo o álbum, algunos de sus Datos de perfil y contacto se compartirán con el propietario y los demás participantes de ese grupo o álbum, incluidos su foto de perfil, nombre y nombre de usuario de red social, si tiene uno. Todos los propietarios y participantes de un álbum también tendrán acceso a las fotos que cargue en ese álbum y a las fotos en las que se le etiquete, así como a cualquier información que incluya en la función de chat del álbum. Cuando se una a un grupo o álbum propiedad de una empresa o administrado por esta, los términos y la política de privacidad de la empresa se aplicarán a su procesamiento de sus Datos Personales. Al unirse al grupo o álbum, nos autoriza a compartir sus Datos Personales con la empresa relacionada para que los procese conforme a los términos y la política de privacidad de esa empresa. No somos responsables del procesamiento por parte de terceros de sus Datos Personales. Cuando abandone un álbum, se eliminarán todas las fotos que haya cargado en ese álbum y sus Datos de perfil y contacto dejarán de ser visibles para el propietario o los participantes del grupo o álbum. Tenga en cuenta que las etiquetas suyas en fotos que otros carguen de usted permanecerán visibles para el propietario y los participantes del grupo mientras esas fotos permanezcan en dicho álbum.

Obligaciones legales

Podemos compartir cualquier Dato Personal que recopilemos con terceros en relación con cualquiera de las actividades establecidas en “Cumplir requisitos legales y hacer cumplir términos legales” en la sección “Nuestras finalidades comerciales o empresariales para recopilar Datos Personales” anterior.

Transferencias empresariales

Todos los Datos Personales que recopilamos pueden transferirse a un tercero si pasamos por una fusión, adquisición, quiebra u otra transacción en la que ese tercero asuma el control de nuestro negocio (en su totalidad o en parte). Si ocurriera uno de estos eventos, haremos esfuerzos razonables para notificarle antes de que su información quede sujeta a políticas y prácticas de privacidad y seguridad diferentes.

Datos que no son Datos Personales

Podemos crear datos agregados, desidentificados o anonimizados a partir de los Datos Personales que recopilamos, incluso eliminando información que haga que los datos sean identificables personalmente para un usuario particular. Podemos utilizar dichos datos agregados, desidentificados o anonimizados y compartirlos con terceros para nuestras finalidades comerciales lícitas, incluso para analizar, desarrollar y mejorar los Servicios y promover nuestro negocio, siempre que no compartamos dichos datos de una manera que pudiera identificarlo.

4. Información sobre la información biométrica

Podemos recopilar información biométrica sobre nuestros usuarios para proporcionar nuestra función de reconocimiento facial “Encontrar fotos tuyas”. La información biométrica es una forma de datos personales basada en un identificador biométrico de una persona —como un escaneo de iris, huella dactilar, huella de voz, geometría de la mano o geometría facial— que se utiliza para identificar a una persona. Tal como se utiliza en esta Política de Privacidad, “Información Biométrica” se refiere tanto a “información biométrica” como a “identificadores biométricos”, según se definen esos términos conforme a la ley aplicable. Con su consentimiento, utilizamos su Información Biométrica para reconocer su rostro en fotos que usted u otras personas puedan publicar en nuestros Servicios. También podemos utilizar la Información Biométrica para cumplir obligaciones legales aplicables o cumplir una solicitud de autoridades policiales o entidades gubernamentales, salvo que la ley lo prohíba.

Cómo podemos compartir la Información Biométrica. Podemos compartir la Información Biométrica con nuestro proveedor de reconocimiento facial, Amazon Rekognition, así como con nuestro proveedor de servicios de alojamiento y computación en la nube, para alojar y procesar información para nosotros y/o poner determinados servicios, características o funcionalidades a disposición de nuestros usuarios en nuestro nombre. También podemos compartir su Información Biométrica con terceros cuando esté permitido para hacer cumplir nuestros términos de uso, cumplir obligaciones legales o cooperar con organismos de aplicación de la ley cuando así lo exija la ley. Tenga en cuenta que nunca vendemos ni alquilamos Información Biométrica.

Nuestra retención de Información Biométrica. Conservamos su Información Biométrica conforme a los períodos de retención específicos determinados por nuestros clientes. La Información Biométrica se conservará hasta lo que ocurra primero entre: (i) que usted rechace o revoque posteriormente su consentimiento para nuestro uso de su Información Biométrica; (ii) que se haya satisfecho la finalidad inicial de recopilar u obtener dicha Información Biométrica; o (iii) tres (3) años después de la última interacción del usuario con nosotros. Nuestro proveedor de alojamiento y computación en la nube solo almacenará Información Biométrica en nuestro nombre durante los períodos de retención establecidos en esta sección. Dicho almacenamiento por parte de nuestro proveedor de alojamiento y computación en la nube es necesario para que podamos proporcionarle los Servicios. Nuestro proveedor de alojamiento y computación en la nube no accederá ni utilizará su Información Biométrica para ningún otro fin. Una vez que hayan expirado los períodos de retención de esta sección, nuestro proveedor de alojamiento y computación en la nube eliminará la Información Biométrica de forma permanente e irrecuperable.

Cómo protegemos la Información Biométrica. Procuramos proteger su Información Biométrica contra el acceso, uso y divulgación no autorizados mediante medidas de seguridad físicas, técnicas, organizativas y administrativas adecuadas. Procuramos proteger la Información Biométrica de la misma manera o de una manera más protectora que aquella en la que almacenamos, transmitimos o protegemos otra información confidencial y sensible. Aunque trabajamos para proteger la seguridad de los datos que mantenemos en nuestros registros, tenga en cuenta que ningún método de transmisión de datos por internet o de almacenamiento de datos es completamente seguro.

Cómo revocar su consentimiento. Solo recopilaremos su Información Biométrica con su consentimiento. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento cambiando nuestra configuración en la sección “Permisos” de la configuración de su perfil de swsh. Eliminaremos su Información Biométrica después de que revoque su consentimiento. Tenga en cuenta que las identificaciones de usted realizadas previamente en fotos (que no son Información Biométrica) permanecerán en dichas fotos.

Puede encontrar más información en nuestro Consentimiento para el reconocimiento facial. Si tiene preguntas sobre la recopilación y el uso de su Información Biométrica, comuníquese con nosotros en policy@joinswsh.com.

5. Cookies

Los Servicios utilizan cookies y tecnologías similares, como etiquetas de píxel, balizas web, GIF transparentes y JavaScript (colectivamente, “Cookies”) para permitir que nuestros servidores reconozcan su navegador web, nos indiquen cómo y cuándo visita y utiliza nuestros Servicios, analicen tendencias, conozcan nuestra base de usuarios y operen y mejoren nuestros Servicios. Las cookies son pequeños fragmentos de datos —por lo general, archivos de texto— que se colocan en su computadora, tableta, teléfono o dispositivo similar cuando utiliza ese dispositivo para acceder a nuestros Servicios. También podemos complementar la información que recopilamos de usted con información recibida de terceros, incluidos terceros que han colocado sus propias Cookies en su(s) dispositivo(s).

Utilizamos los siguientes tipos de Cookies:

• Cookies esenciales. Las Cookies esenciales son necesarias para proporcionarle características o servicios que ha solicitado. Por ejemplo, determinadas Cookies le permiten iniciar sesión en áreas seguras de nuestros Servicios. Desactivar estas Cookies puede hacer que determinadas características y servicios no estén disponibles.

• Cookies funcionales. Las Cookies funcionales se utilizan para registrar sus elecciones y configuraciones con respecto a nuestros Servicios, mantener sus preferencias a lo largo del tiempo y reconocerlo cuando regresa a nuestros Servicios. Estas Cookies nos ayudan a personalizar nuestro contenido para usted, saludarlo por su nombre y recordar sus preferencias (por ejemplo, su elección de idioma o región).

• Cookies de rendimiento/análisis. Las Cookies de rendimiento/análisis nos permiten comprender cómo los visitantes utilizan nuestros Servicios. Lo hacen recopilando información sobre el número de visitantes a los Servicios, qué páginas ven los visitantes en nuestros Servicios y cuánto tiempo ven las páginas en los Servicios. Las Cookies de rendimiento/análisis también nos ayudan a medir el rendimiento de nuestras campañas publicitarias para ayudarnos a mejorar nuestras campañas y el contenido de los Servicios para quienes interactúan con nuestra publicidad. Por ejemplo, Google LLC (“Google”) utiliza cookies en relación con sus servicios Google Analytics. La capacidad de Google para utilizar y compartir la información recopilada por Google Analytics sobre sus visitas a los Servicios está sujeta a los Términos de Uso de Google Analytics y la Política de Privacidad de Google. Tiene la opción de excluirse del uso de Cookies por parte de Google visitando la página de exclusión de publicidad de Google en www.google.com/privacy_ads.html o el complemento de exclusión para navegadores de Google Analytics en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/.

Puede decidir si acepta o no Cookies a través de la configuración de su navegador de internet. La mayoría de los navegadores tienen una opción para desactivar la función de Cookies, lo que impedirá que su navegador acepte nuevas Cookies, además de que (dependiendo de la sofisticación del software de su navegador) le permitirá decidir de varias maneras si acepta cada nueva Cookie. También puede eliminar todas las Cookies que ya están en su dispositivo. Sin embargo, si hace esto, es posible que tenga que ajustar manualmente algunas preferencias cada vez que visite nuestro sitio web y algunos de los Servicios y funcionalidades pueden no funcionar.

Para explorar qué configuraciones de Cookies están disponibles para usted o modificar sus preferencias con respecto a las Cookies, puede acceder a la configuración de administración de Cookies haciendo clic en la sección “opciones” del menú de su navegador. Para obtener más información sobre las Cookies en general, incluida información sobre cómo administrarlas y eliminarlas, visite https://www.allaboutcookies.org/ o https://ico.org.uk/for-the-public/online/cookies/ si se encuentra en la Unión Europea.

6. Seguridad de los datos

Procuramos proteger sus Datos Personales contra el acceso, uso y divulgación no autorizados mediante medidas de seguridad físicas, técnicas, organizativas y administrativas adecuadas según el tipo de Datos Personales y cómo procesamos esos datos. También debe ayudar a proteger sus datos seleccionando y protegiendo adecuadamente su contraseña y/o otro mecanismo de inicio de sesión; limitando el acceso a su computadora o dispositivo y navegador; y cerrando sesión después de terminar de acceder a su cuenta. Aunque trabajamos para proteger la seguridad de su cuenta y otros datos que mantenemos en nuestros registros, tenga en cuenta que ningún método de transmisión de datos por internet o de almacenamiento de datos es completamente seguro.

7. Conservación de datos

Conservamos sus Datos Personales durante el tiempo necesario para proporcionarle nuestros Servicios o para llevar a cabo nuestras finalidades empresariales o comerciales para recopilar sus Datos Personales. Al establecer un período de retención para categorías específicas de datos, consideramos de quién recopilamos los datos, nuestra necesidad de los Datos Personales, por qué recopilamos los Datos Personales y la sensibilidad de los Datos Personales. En algunos casos conservamos los Datos Personales por más tiempo si es necesario para cumplir nuestras obligaciones legales, resolver disputas o cobrar tarifas adeudadas, o si la ley, norma o reglamento aplicable lo permite o exige de otro modo. Podemos además conservar información de forma anónima o agregada cuando dicha información no lo identifique personalmente.

Por ejemplo:

• Conservamos la información y credenciales de su perfil durante el tiempo que tenga una cuenta con nosotros.

• Conservamos sus datos de pago durante el tiempo que necesitemos para procesar su compra o suscripción.

• Conservamos los datos de su dispositivo/IP durante el tiempo que los necesitemos para garantizar que nuestros sistemas funcionen de manera adecuada, eficaz y eficiente.

8. Datos Personales de menores

Como se indica en los Términos de Uso, no recopilamos ni solicitamos intencionalmente Datos Personales sobre menores de 16 años de edad; si es menor de 16 años, no intente registrarse ni utilizar los Servicios de otro modo ni nos envíe Datos Personales. Si nos enteramos de que hemos recopilado Datos Personales de un menor de 16 años de edad, eliminaremos esa información lo más rápido posible. Si cree que un menor de 16 años de edad puede habernos proporcionado Datos Personales, comuníquese con nosotros en policy@joinswsh.com.

9. Derechos de los titulares de datos de la Unión Europea, el Reino Unido y Suiza

Residentes de la UE y el Reino Unido

Si es residente de la Unión Europea (“UE”), el Reino Unido (“RU”), Liechtenstein, Noruega o Islandia, puede tener derechos adicionales conforme al Reglamento General de Protección de Datos de la UE o el RU (el “RGPD”) con respecto a sus Datos Personales, como se describe a continuación.

Para esta sección, utilizamos los términos “Datos Personales” y “tratamiento” según se definen en el RGPD, pero “Datos Personales” generalmente significa información que puede utilizarse para identificar individualmente a una persona, y “tratamiento” generalmente abarca acciones que pueden realizarse en relación con datos, como recopilación, uso, almacenamiento y divulgación. swsh será el responsable del tratamiento de sus Datos Personales procesados en relación con los Servicios.

Si existe algún conflicto entre esta sección y cualquier otra disposición de esta Política de Privacidad, o si tiene preguntas sobre esta sección o sobre si algo de lo siguiente se aplica a usted, comuníquese con nosotros en policy@joinswsh.com. Tenga en cuenta que también podemos procesar Datos Personales de los usuarios finales o empleados de nuestros clientes en relación con la prestación de determinados servicios a clientes, en cuyo caso somos el encargado del tratamiento de los Datos Personales. Si somos el encargado del tratamiento de sus Datos Personales (es decir, no el responsable del tratamiento), comuníquese primero con la parte responsable del tratamiento para abordar sus derechos con respecto a dichos datos.

Uso de Datos Personales y fundamentos del tratamiento

La sección “Nuestras finalidades comerciales o empresariales para recopilar Datos Personales” anterior explica cómo utilizamos sus Datos Personales.

Solo procesaremos sus Datos Personales si tenemos una base legal para hacerlo. Las bases legales para el tratamiento incluyen el consentimiento, la necesidad contractual y nuestros “intereses legítimos” o el interés legítimo de otros, como se describe más adelante.

• Necesidad contractual: Procesamos las siguientes categorías de Datos Personales por “necesidad contractual”, lo que significa que necesitamos procesar los datos para cumplir nuestros Términos de Uso con usted, que nos permiten proporcionarle los Servicios. Cuando procesamos datos debido a una necesidad contractual, el hecho de no proporcionar dichos Datos Personales resultará en su incapacidad para utilizar algunas o todas las partes de los Servicios que requieren dichos datos.

  • Datos de perfil o contacto

  • Datos del dispositivo/IP

  • Datos sensoriales

  • Categorías de datos que pueden considerarse “sensibles”

• Interés legítimo: Procesamos las siguientes categorías de Datos Personales cuando consideramos que ello promueve nuestro interés legítimo o el de terceros:

  • Datos de perfil o contacto

  • Datos del dispositivo/IP

  • Análisis web

  • Datos de redes sociales

  • Datos sensoriales

  • Categorías de datos que pueden considerarse “sensibles”

  • Inferencias extraídas de otros Datos Personales

  • Otra información identificativa que usted elija proporcionar voluntariamente

  • También podemos desidentificar o anonimizar Datos Personales para promover nuestros intereses legítimos.

• Entre los ejemplos de estos intereses legítimos se incluyen (como se describe con más detalle anteriormente):

  • Proporcionar, personalizar y mejorar los Servicios.

  • Comercializar los Servicios.

  • Comunicarnos con usted.

  • Cumplir requisitos legales y hacer cumplir términos legales.

  • Completar transacciones corporativas.

• Consentimiento: En algunos casos, procesamos Datos Personales con base en el consentimiento que usted nos otorga expresamente cuando recopilamos dichos datos. Cuando procesamos Datos Personales con base en su consentimiento, se le indicará expresamente en el punto y momento de la recopilación.

• Otros fundamentos del tratamiento: De vez en cuando, también podemos necesitar procesar Datos Personales para cumplir una obligación legal, si es necesario para proteger los intereses vitales de usted u otros titulares de datos, o si es necesario para una tarea realizada en interés público.

Derechos de los titulares de datos de la UE, el RU y Suiza

Usted tiene determinados derechos con respecto a sus Datos Personales, incluidos los establecidos a continuación. Para obtener más información sobre estos derechos o presentar una solicitud, envíenos un correo electrónico a privacy@joinswsh.com. Tenga en cuenta que, en algunas circunstancias, es posible que no podamos cumplir plenamente con su solicitud, por ejemplo, si es frívola o extremadamente poco práctica, si pone en riesgo los derechos de otros o si la ley no lo exige, pero en esas circunstancias aun así responderemos para notificarle dicha decisión. En algunos casos, también podemos necesitar que nos proporcione información adicional, que puede incluir Datos Personales, si es necesario para verificar su identidad y la naturaleza de su solicitud.

• Acceso: Puede solicitar más información sobre los Datos Personales que tenemos sobre usted y solicitar una copia de dichos Datos Personales.

• Rectificación: Si considera que algún Dato Personal que tenemos sobre usted es incorrecto o incompleto, puede solicitar que corrijamos o complementemos dichos datos.

• Supresión: Puede solicitar que eliminemos algunos o todos sus Datos Personales de nuestros sistemas.

• Retiro del consentimiento: Si procesamos sus Datos Personales con base en su consentimiento (como se indica en el momento de la recopilación de dichos datos), tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. Sin embargo, tenga en cuenta que, si ejerce este derecho, es posible que deba proporcionar después consentimiento expreso caso por caso para el uso o divulgación de determinados Datos Personales, si dicho uso o divulgación es necesario para permitirle utilizar algunas o todas las partes de nuestros Servicios.

• Portabilidad: Puede solicitar una copia de sus Datos Personales en un formato legible por máquina. También puede solicitar que transmitamos los datos a otro responsable del tratamiento cuando sea técnicamente viable.

• Oposición: Puede comunicarse con nosotros para informarnos que se opone al uso o divulgación adicional de sus Datos Personales para determinadas finalidades, como fines de mercadotecnia directa.

• Limitación del tratamiento: Puede pedirnos que limitemos el tratamiento adicional de sus Datos Personales.

• Derecho a presentar una reclamación: Tiene derecho a presentar una reclamación sobre las prácticas de swsh con respecto a sus Datos Personales ante la autoridad supervisora de su país o Estado miembro de la UE. Hay una lista de autoridades supervisoras disponible aquí: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.

Transferencias de Datos Personales

Los Servicios se alojan y operan en Estados Unidos (“EE. UU.”) a través de swsh y sus proveedores de servicios, y si no reside en EE. UU., las leyes de EE. UU. pueden diferir de las leyes donde reside. Al utilizar los Servicios, usted reconoce que cualquier Dato Personal sobre usted, independientemente de que lo haya proporcionado usted u obtenido de un tercero, se proporciona a swsh en EE. UU. y se alojará en servidores de EE. UU., y autoriza a swsh a transferir, almacenar y procesar su información a y en EE. UU., y posiblemente otros países, conforme a cláusulas contractuales estándar o al Marco de Privacidad de Datos (descrito a continuación).

Marco(s) de Privacidad de Datos

Somewhere Somehow Inc. (“swsh”) cumple con el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (“DPF UE-EE. UU.”), la Extensión del RU al DPF UE-EE. UU. (“DPF RU-EE. UU.”) y el Marco de Privacidad de Datos Suiza-EE. UU. (“DPF Suiza-EE. UU.”), según lo establecido por el Departamento de Comercio de EE. UU. swsh ha certificado ante el Departamento de Comercio de EE. UU. que se adhiere a los Principios del Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (“Principios del DPF UE-EE. UU.”) con respecto al tratamiento de todos los datos personales recibidos de la Unión Europea en virtud del DPF UE-EE. UU. y en virtud de la Extensión del RU al DPF UE-EE. UU. (los “Principios del DPF RU-EE. UU.”) con respecto al tratamiento de todos los datos personales recibidos del Reino Unido (y Gibraltar). swsh ha certificado ante el Departamento de Comercio de EE. UU. que se adhiere a los Principios del Marco de Privacidad de Datos Suiza-EE. UU. (“Principios del DPF Suiza-EE. UU.”) con respecto al tratamiento de datos personales recibidos de Suiza en virtud del DPF Suiza-EE. UU. Si hubiera algún conflicto entre los términos de esta Política de Privacidad y los Principios del DPF UE-EE. UU., los Principios del DPF RU-EE. UU. y los Principios del DPF Suiza-EE. UU., regirán los Principios del DPF UE-EE. UU., los Principios del DPF RU-EE. UU. y los Principios del DPF Suiza-EE. UU. Para obtener más información sobre el DPF UE-EE. UU., el DPF RU-EE. UU. y el DPF Suiza-EE. UU., y consultar nuestra certificación, visite https://www.dataprivacyframework.gov/.

La Comisión Federal de Comercio tiene jurisdicción sobre el cumplimiento de swsh con el DPF UE-EE. UU., el DPF RU-EE. UU. y el DPF Suiza-EE. UU. Esta Política de Privacidad describe los tipos de Datos Personales que recopilamos, las finalidades para las cuales recopilamos y utilizamos sus Datos Personales, y las finalidades para las cuales divulgamos sus Datos Personales a determinados tipos de terceros en las secciones anteriores. Conforme al DPF UE-EE. UU., el DPF RU-EE. UU. y el DPF Suiza-EE. UU., las personas de la UE, el RU y Suiza tienen derecho a obtener nuestra confirmación de si mantenemos Datos Personales relacionados con ellas en EE. UU. Previa solicitud, proporcionaremos a las personas de la UE, el RU y Suiza acceso a los Datos Personales que tenemos sobre ellas. Las personas de la UE, el RU y Suiza también pueden corregir, modificar o eliminar los Datos Personales que tenemos sobre ellas cuando sean inexactos o se hayan procesado en violación de los Principios del DPF UE-EE. UU., los Principios del DPF RU-EE. UU. y los Principios del DPF Suiza-EE. UU., salvo cuando la carga o el gasto de proporcionar acceso sea desproporcionado respecto de los riesgos para la privacidad de la persona en el caso en cuestión, o cuando se vulnerarían los derechos de personas distintas de la persona. Una persona de la UE, el RU o Suiza que busque acceso, o que busque corregir, modificar o eliminar datos inexactos transferidos a EE. UU. conforme al DPF UE-EE. UU., el DPF RU-EE. UU. y el DPF Suiza-EE. UU., debe dirigir su consulta a privacy@joinswsh.com. Si se nos solicita eliminar datos, responderemos dentro de un plazo razonable. Para obtener más información sobre los derechos otorgados a las personas de la UE, el RU y Suiza, consulte la sección “Derechos de los titulares de datos de la UE, el RU y Suiza” de esta Política de Privacidad.

Además, conforme al DPF UE-EE. UU., el DPF RU-EE. UU. y el DPF Suiza-EE. UU., proporcionaremos a las personas de la UE, el RU y Suiza la opción de excluirse de compartir sus Datos Personales con terceros (distintos de nuestros agentes o quienes actúan en nuestro nombre o bajo nuestras instrucciones), o antes de que los utilicemos para una finalidad materialmente diferente de la finalidad para la que se recopilaron originalmente o se autorizaron posteriormente.

Proporcionaremos a las personas de la UE, el RU y Suiza la opción de dar su consentimiento para compartir sus Datos Personales sensibles con terceros o si planeamos procesar sus Datos Personales para una finalidad distinta de aquellas para las que se recopilaron originalmente o se autorizaron posteriormente. Las personas de la UE, el RU y Suiza pueden solicitar limitar el uso y la divulgación de sus Datos Personales presentando una solicitud escrita a privacy@joinswsh.com.

Además de cualquier otra divulgación descrita en nuestra Política de Privacidad, en determinadas situaciones, podemos estar obligados a divulgar Datos Personales en respuesta a solicitudes lícitas de autoridades públicas, incluso para cumplir requisitos de seguridad nacional o de aplicación de la ley.

La responsabilidad de swsh por los Datos Personales que recibe en EE. UU. conforme al DPF UE-EE. UU., el DPF RU-EE. UU. y el DPF Suiza-EE. UU. y que posteriormente transfiere a un tercero que actúa como agente en nuestro nombre se describe en los Principios del DPF UE-EE. UU., los Principios del DPF RU-EE. UU. y los Principios del DPF Suiza-EE. UU. En particular, swsh sigue siendo responsable conforme a los Principios del DPF UE-EE. UU., los Principios del DPF RU-EE. UU. y los Principios del DPF Suiza-EE. UU. si nuestros agentes procesan Datos Personales de una manera incompatible con los Principios del DPF UE-EE. UU., los Principios del DPF RU-EE. UU. y los Principios del DPF Suiza-EE. UU., a menos que swsh demuestre que no somos responsables del hecho que dio lugar al daño.

En cumplimiento del DPF UE-EE. UU., el DPF RU-EE. UU. y el DPF Suiza-EE. UU., swsh se compromete a resolver las quejas relacionadas con los Principios del DPF UE-EE. UU., los Principios del DPF RU-EE. UU. y los Principios del DPF Suiza-EE. UU. sobre nuestra recopilación y uso de sus Datos Personales. Las personas de la UE, el RU y Suiza que tengan consultas o quejas sobre nuestro manejo de datos personales recibidos conforme al DPF deben comunicarse primero con swsh en privacy@joinswsh.com.

En cumplimiento del DPF UE-EE. UU., el DPF RU-EE. UU. y el DPF Suiza-EE. UU., swsh se compromete a remitir las quejas no resueltas relativas a nuestro manejo de datos personales recibidos conforme al DPF UE-EE. UU., el DPF RU-EE. UU. y el DPF Suiza-EE. UU. a JAMS, un proveedor de resolución alternativa de disputas con sede en EE. UU. Si es una persona de la UE, el RU o Suiza y no recibe de nosotros un acuse de recibo oportuno de su queja relacionada con los Principios del DPF UE-EE. UU., los Principios del DPF RU-EE. UU. o los Principios del DPF Suiza-EE. UU., o si no hemos atendido a su satisfacción su queja relacionada con los Principios del DPF UE-EE. UU., los Principios del DPF RU-EE. UU. o los Principios del DPF Suiza-EE. UU., visite https://www.jamsadr.com/dpf-dispute-resolution para obtener más información o presentar una queja. Los servicios de JAMS se le proporcionan sin costo alguno.

Si su queja relativa al DPF UE-EE. UU., el DPF RU-EE. UU. y el DPF Suiza-EE. UU. no puede resolverse a través de los canales anteriores, en determinadas condiciones puede invocar arbitraje vinculante para algunas reclamaciones residuales no resueltas por otros mecanismos de reparación. Consulte el Anexo 1 de los Principios del Marco de Privacidad de Datos, ubicado en

https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/ANNEX-I-introduction-dpf?tabset-35584=2.

10. Derechos de los residentes de California

Si es residente de California, la Ley de Privacidad del Consumidor de California (“CCPA”) puede otorgarle ciertos derechos sobre sus Datos Personales, como se establece con más detalle en esta sección. Para presentar una solicitud como se describe en esta sección, comuníquese con policy@joinswsh.com y titule su correo electrónico “Solicitud CCPA”. Sus derechos pueden estar sujetos a requisitos y excepciones adicionales conforme a la CCPA.

Tenga en cuenta que podemos procesar Datos Personales de los usuarios finales o empleados de nuestros clientes en relación con la prestación de determinados servicios a nuestros clientes. Si procesamos sus Datos Personales como proveedor de servicios, debe comunicarse primero con la entidad que recopiló sus Datos Personales para abordar sus derechos con respecto a dichos datos.

Si existe algún conflicto entre esta sección y cualquier otra disposición de esta Política de Privacidad y usted es residente de California, la parte que sea más protectora de los Datos Personales prevalecerá en la medida de dicho conflicto. Si tiene preguntas sobre esta sección o sobre si alguno de los siguientes derechos se aplica a usted, comuníquese con nosotros en policy@joinswsh.com.

Acceso

Tiene derecho a solicitar determinada información sobre nuestra recopilación y uso de sus Datos Personales durante los últimos 12 meses. En respuesta, le proporcionaremos la siguiente información o instrucciones para acceder a ella:

• Las categorías de Datos Personales que hemos recopilado sobre usted.

• Las categorías de fuentes de las cuales se recopilaron esos Datos Personales.

• La finalidad empresarial o comercial de recopilar o vender sus Datos Personales.

• Las categorías de terceros con quienes hemos compartido sus Datos Personales.

• Los elementos específicos de Datos Personales que hemos recopilado sobre usted.

Si hemos divulgado sus Datos Personales a terceros para una finalidad empresarial durante los últimos 12 meses, identificaremos las categorías de Datos Personales compartidas con cada categoría de tercero destinatario. Si hemos vendido sus Datos Personales durante los últimos 12 meses, identificaremos las categorías de Datos Personales vendidas a cada categoría de tercero destinatario.

Eliminación

Tiene derecho a solicitar que eliminemos los Datos Personales que hemos recopilado sobre usted. Conforme a la CCPA, este derecho está sujeto a determinadas excepciones: por ejemplo, es posible que necesitemos conservar sus Datos Personales para proporcionarle los Servicios o completar una transacción u otra acción que haya solicitado, o si la eliminación de sus Datos Personales implica un esfuerzo desproporcionado. Si su solicitud de eliminación está sujeta a una de estas excepciones, podemos denegarla.

Corrección

Tiene derecho a solicitar que corrijamos cualquier Dato Personal inexacto que hayamos recopilado sobre usted. Conforme a la CCPA, este derecho está sujeto a determinadas excepciones: por ejemplo, si decidimos, con base en la totalidad de las circunstancias relacionadas con sus Datos Personales, que dichos datos son correctos. Si su solicitud de corrección está sujeta a una de estas excepciones, podemos denegar su solicitud.

Limitar el uso de Datos Personales sensibles

La Información Biométrica se considera Dato Personal “sensible” conforme a la CCPA. Solo recopilaremos su Información Biométrica con su consentimiento, en relación con nuestra función “Encontrar fotos tuyas”. Puede revocar su consentimiento en cualquier momento cambiando nuestra configuración en la sección “Permisos” de la configuración de su perfil de swsh. Para obtener más información, consulte la sección “Información sobre la información biométrica” de esta Política de Privacidad.

Venta y uso compartido de Datos Personales

No venderemos ni compartiremos (según se definen dichos términos en la CCPA) sus Datos Personales, y no lo hemos hecho durante los últimos 12 meses. Según nuestro conocimiento, no vendemos ni compartimos los Datos Personales de menores de 16 años de edad.

No discriminaremos en su contra por ejercer sus derechos conforme a la CCPA

No discriminaremos en su contra por ejercer sus derechos conforme a la CCPA. No le negaremos nuestros bienes o servicios, no le cobraremos precios o tarifas diferentes ni le proporcionaremos bienes y servicios de menor calidad si ejerce sus derechos conforme a la CCPA. Sin embargo, podemos ofrecer diferentes niveles de nuestros Servicios según lo permitan las leyes aplicables de privacidad de datos (incluida la CCPA), con precios, tarifas o niveles de calidad de los bienes o servicios que recibe que varían según el valor de los Datos Personales que recibimos de usted.

11. Derechos de privacidad conforme a otras leyes estatales

Conforme a las Secciones 1798.83-1798.84 del Código Civil de California, los residentes de California tienen derecho a comunicarse con nosotros para impedir la divulgación de Datos Personales a terceros para las finalidades de mercadotecnia directa de dichos terceros; para presentar dicha solicitud, comuníquese con nosotros en policy@joinswsh.com.

Su navegador puede ofrecerle una opción de “No rastrear”, que le permite indicar a los operadores de sitios web y aplicaciones y servicios web que no desea que dichos operadores rastreen determinadas actividades en línea suyas a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web. Nuestros Servicios no admiten solicitudes de No rastrear en este momento. Para obtener más información sobre “No rastrear”, puede visitar www.allaboutdnt.com.

Si es residente de Nevada, tiene derecho a excluirse de la venta de determinados Datos Personales a terceros que tengan la intención de otorgar licencia o vender esos Datos Personales. Tenga en cuenta que actualmente no vendemos sus Datos Personales según se definen las ventas en el Capítulo 603A de los Estatutos Revisados de Nevada..

12. Cambios a esta Política de Privacidad

Trabajamos constantemente para mejorar nuestros Servicios, por lo que es posible que necesitemos cambiar esta Política de Privacidad de vez en cuando, pero le avisaremos de cualquier cambio importante colocando un aviso en el sitio web de swsh, enviándole un correo electrónico y/o mediante algún otro medio. Tenga en cuenta que, si decidió no recibir de nosotros correos electrónicos con avisos legales (o no nos proporcionó su dirección de correo electrónico), esos avisos legales seguirán rigiendo su uso de los Servicios, y usted seguirá siendo responsable de leerlos y comprenderlos. Si utiliza los Servicios después de que se haya publicado algún cambio a la Política de Privacidad, eso significa que acepta todos los cambios. El uso de la información que recopilamos está sujeto a la Política de Privacidad vigente en el momento en que se recopila dicha información.

13. Información de contacto

Si tiene preguntas o comentarios sobre esta Política de Privacidad, las formas en que recopilamos y utilizamos sus Datos Personales o sus opciones y derechos con respecto a dicha recopilación y uso, no dude en comunicarse con nosotros en:

https://www.joinswsh.com

policy@joinswsh.com

169 Madison Ave #2350 New York, NY 10016

Las personas y las autoridades supervisoras de protección de datos de la UE/EEE y las personas y la autoridad supervisora de protección de datos (“ICO”) del RU también pueden comunicarse con nuestros representantes de protección de datos conforme al Artículo 27 del RGPD:

UE: DP-Dock GmbH, A la atención de: SOMEWHERE SOMEHOW, Ballindamm 39, 20095 Hamburgo, Alemania

RU: DP Data Protection Services UK Ltd., A la atención de: SOMEWHERE SOMEHOW, 16 Great Queen Street, Covent Garden, Londres, WC2B 5AH, Reino Unido

www.dp-dock.com

swsh@gdpr-rep.com